giovedì 16 ottobre 2014

Gilles Vallée

I am water

01001001 00100000 01100001 01101101 00100000
01110111 01100001 01110100 01100101 01110010


Speaking about water is speaking about life.
Water is in me… I am water.

If I say water, you see ocean… but in fact, water is in us.

Body made of water.
Corps constitué d’eau.
Corpo in acqua.
Cuerpo de agua.
Corpo Feito de água.
01000011 01101111 01110010 01110000 01110011 00100000 01100011 01101111 01101110 01110011 01110100 01101001 01110100 01110101 11101001 00100000 01100100 10010010 01100101 01100001 01110101

We are water, movement, action…
C'est nous à un niveau cellulaire.
This is us at a cellular level.
C'est nous à un niveau subatomique.
This is us at a subatomic level.

Eau: Milieu de vie de la majorité des espèces vivantes.
Water: Living environment of most living species.

C’est certain, l’eau est la vie.
Sure, water is life.
01000011 10010010 01100101 01110011 01110100 00100000 01100011 01100101 01110010 01110100 01100001 01101001 01101110 00101100 00100000 01101100 10010010 01100101 01100001 01110101 00100000 01100101 01110011 01110100 00100000 01101100 01100001 00100000 01110110 01101001 01100101 00101110


WWW Poésie
Poetry WWW
01010111 01010111 01010111 00100000 01010000 01101111 11101001 01110011 01101001 01100101


Gilles Vallée


Nessun commento:

Posta un commento